Samantha Smith quería la paz durante la Guerra Fría, así que escribió a los soviéticos y la pidió

Con una simple carta, la escolar estadounidense Samantha Smith provocó la paz y la amistad entre dos naciones durante uno de los períodos más tensos de la historia moderna.

Samantha Smith conversa con Show de esta noche presenta a Johnny Carson después de su viaje a la Unión Soviética en 1983.

'Ahora estoy segura de que los rusos, como los estadounidenses, no quieren la guerra', dijo Samantha Smith.

A los 10 años, la escolar estadounidense Samantha Smith se convirtió en activista por la paz entre los Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra Fría. Su carta al secretario general de la Unión Soviética, Yuri Andropov, y su posterior visita a la URSS, alteraron la tensa relación entre los dos países opuestos.



Nacido el 29 de junio de 1972 en un pequeño pueblo de Maine, Smith se interesó por los asuntos internacionales desde muy joven. A la edad de cinco años, escribió una carta de admiración a la reina Isabel II.



Cinco años después, fue nombrada la Embajadora de Buena Voluntad más joven de Estados Unidos.

nuevas fotos de billy el niño

La carta enviada por Samantha Smith

En noviembre de 1982, Samantha Smith escribió una carta a Andropov para comprender mejor las tensiones entre la Unión Soviética y Estados Unidos.



Samantha Smith sosteniendo una carta

Imágenes de Bettmann / GettySamantha Smith, de diez años, muestra la carta que recibió de Yuri Andropov, el jefe del Partido Comunitario de la Unión Soviética. Abril de 1983.

'En realidad, todo comenzó cuando le pregunté a mi madre si iba a haber una guerra', dijo Smith en su libro, Viaje a la Unión Soviética .

Su madre le mostró un artículo sobre la Guerra Fría en noviembre de 1982. Hora revista, de la cual Andropov apareció en la portada, y sugirió que su hija le escribiera al líder.



Su carta decía:

Estimado Sr. Andropov,

Mi nombre es Samantha Smith. Tengo diez años. Felicitaciones [sic] por su nuevo trabajo. Me ha preocupado que Rusia y Estados Unidos entren en una guerra nuclear. ¿Vas a votar por la guerra o no? Si no es así, dígame cómo va a ayudar a no tener una guerra. Esta pregunta no tiene que responder, pero me gustaría que lo hiciera. ¿Por qué quieres conquistar el mundo o al menos nuestro país? Dios hizo el mundo para que lo compartamos y lo cuidemos. No pelear por o hacer que un grupo de personas sea el dueño de todo. Por favor, hagamos [sic] lo que quisiera y que todos sean felices también.



Samantha Smith
Manchester, Maine Estados Unidos
Recuadro 44
04351

PD Por favor escriba de nuevo.



Carta de Samantha Smith

rusarchives.ruCarta original de Samantha Smith a Yuri Andropov, secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética.

Si bien su carta no recibió una respuesta inmediata, se publicó en Verdad , un periódico soviético. Smith decidió escribir una segunda carta preguntando si Andropov tenía la intención de responder, esta vez dirigida a la embajada soviética en Washington, D.C. Recibió su respuesta poco más de una semana después.

Respuesta de Andropov

La respuesta de Andropov - en ruso , acompañado de una traducción al inglés - lea:

Querida Samantha,

Recibí su carta, que es como muchas otras que me han llegado recientemente de su país y de otros países del mundo.

Me parece, puedo decir por tu carta, que eres una chica valiente y honesta, parecida a Becky, la amiga de Tom Sawyer en el famoso libro de tu compatriota Mark Twain. Este libro es muy conocido y querido en nuestro país por todos los niños y niñas.

Yuri Andropov

Embajada de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en los Estados Unidos de América / Vida soviéticaEl líder soviético Yuri Andropov.

Escribe que está ansioso por saber si habrá una guerra nuclear entre nuestros dos países. Y pregunta si estamos haciendo algo para que la guerra no estalle.

Tu pregunta es la más importante de las que todo hombre pensante puede plantear. Te responderé con seriedad y honestidad.

Sí, Samantha, en la Unión Soviética estamos tratando de hacer todo lo posible para que no haya guerra en la Tierra. Esto es lo que quiere todo hombre soviético. Esto es lo que nos enseñó el gran fundador de nuestro estado, Vladimir Lenin.

El pueblo soviético sabe muy bien lo terrible que es la guerra. Hace cuarenta y dos años, la Alemania nazi, que luchó por la supremacía en todo el mundo, atacó nuestro país, quemó y destruyó muchos miles de nuestros pueblos y aldeas, mató a millones de hombres, mujeres y niños soviéticos.

En esa guerra, que terminó con nuestra victoria, estábamos en alianza con los Estados Unidos: juntos luchamos por la liberación de muchas personas de los invasores nazis. Espero que sepas esto por tus lecciones de historia en la escuela. Y hoy queremos mucho vivir en paz, comerciar y cooperar con todos nuestros vecinos en esta tierra, con los que están lejos y con los que están cerca. Y ciertamente con un país tan grandioso como los Estados Unidos de América.

cuerpos bonnie y clyde muerte photos

En Estados Unidos y en nuestro país hay armas nucleares, armas terribles que pueden matar a millones de personas en un instante. Pero no queremos que se utilicen nunca. Es precisamente por eso que la Unión Soviética declaró solemnemente en todo el mundo que nunca, nunca, usará armas nucleares primero contra ningún país. En general, proponemos interrumpir la producción de ellos y proceder a la abolición de todas las existencias en la Tierra.

Me parece que esta es una respuesta suficiente a su segunda pregunta: '¿Por qué quiere hacer la guerra contra el mundo entero o al menos contra los Estados Unidos?' No queremos nada por el estilo. Nadie en nuestro país, ni trabajadores, campesinos, escritores ni médicos, ni adultos ni niños, ni miembros del gobierno, quiere una guerra grande o 'pequeña'.

Queremos la paz; hay algo en lo que estamos ocupados: cultivar trigo, construir e inventar, escribir libros y volar al espacio. Queremos la paz para nosotros y para todos los pueblos del planeta. Para nuestros hijos y para ti, Samantha.

Te invito, si tus padres te lo permiten, a venir a nuestro país, siendo la mejor época este verano. Conocerás nuestro país, conocerás a tus contemporáneos, visitarás un campamento infantil internacional, 'Artek', en el mar. Y compruébelo usted mismo: en la Unión Soviética, todos están a favor de la paz y la amistad entre los pueblos.

Gracias por su carta. Te deseo todo lo mejor en tu joven vida.

Y. Andropov

Promoción y logros de Samantha Smith

Samantha Smith y su familia aceptaron a Andropov por invitación suya y partieron hacia Moscú el 7 de julio de 1983.

samantha smith en artek

Archivo de Yuryi Abramochkin / RIA NovostiSamantha Smith con otros campistas en el campamento de pioneros 'Artek' en la Unión Soviética en julio de 1983.

En la Unión Soviética, pasó dos semanas como invitada de Andropov. Aunque el líder soviético estaba demasiado enfermo para reunirse con ella durante el viaje, conoció a muchos niños soviéticos en el campamento de pioneros Artek, donde aprendió canciones y bailes rusos. Evitando alojamientos más privilegiados, Smith se quedó en un dormitorio con otras nueve niñas, que fueron cuidadosamente seleccionadas por sus habilidades en inglés. Una niña, una niña de 13 años llamada Natasha, rápidamente se hizo amiga de Smith.

En una conferencia de prensa, Smith declaró que el pueblo ruso era 'como nosotros'.

Después de este viaje, Smith fue nombrado Embajador de Buena Voluntad. La atención de los medios de su gira por la URSS también hizo que su rostro y su defensa fueran bien conocidos tanto en los Estados Unidos como en la Unión Soviética.

'Si comenzamos con un Intercambio Internacional de Nieta y seguimos expandiéndolo y expandiéndolo, entonces el año 2001 puede ser el año en el que todos podamos mirar a nuestro alrededor y ver solo amigos, naciones opuestas, enemigos y bombas', dijo. dijo.

Un año después, presentó un especial sobre las elecciones presidenciales de Estados Unidos para Disney Channel llamado Samantha Smith va a Washington ... Campaña '84 . En el especial, entrevistó a varios candidatos, incluidos George McGovern y Jesse Jackson.

La prematura muerte de Samantha Smith

El 25 de agosto de 1985, Smith y su padre regresaban a su casa en Maine después de filmar un segmento para Lime Street , un programa en el que acababa de empezar a actuar. El vuelo 1808 de Bar Harbor Airlines chocó contra árboles a 4.000 pies de distancia de la pista del aeropuerto regional de Lewiston-Auburn y se estrelló, matando a todos a bordo.

Estatua de Samantha Smith

Carol M. Highsmith / División de Impresiones y Fotografías de la Biblioteca del Congreso Washington, D.C.

Estatua de Samantha Smith

Terry Ross / FlickrUna estatua en Maine en honor a Samantha Smith.

Después de investigar el accidente, las autoridades no encontraron evidencia de juego sucio.

la espada en la historia de piedra

El funeral de Samantha Smith se llevó a cabo en Augusta, Maine, con la asistencia de mil personas. Ella y su padre fueron incinerados, y sus cenizas fueron enterradas en el cementerio Estabrook de Maine en Maine.

En su funeral, la embajadora soviética en Estados Unidos leyó una declaración de Mikhail Gorbachev:

Todos en la Unión Soviética que han conocido a Samantha Smith recordarán para siempre la imagen de la niña estadounidense que, como millones de hombres y mujeres soviéticos, soñaba con la paz y la amistad entre los pueblos de los Estados Unidos y la Unión Soviética.

Su programa de televisión Lime Street , fue cancelada después de su horrible muerte. Pero antes de la cancelación, la creadora del programa, Linda Bloodworth, prometió dedicar cada episodio a la memoria de Smith. 'Si hacemos cien episodios, esa dedicación se verá durante 20 años en todo el mundo', ella dijo . 'Ese es nuestro objetivo'.

El legado del pacificador

Aunque su vida fue truncada, el legado de Samantha Smith ha vivido mucho después de su muerte.

Sellos de la Unión Soviética en Smiths Honor

Andrei Sdobnikov / Colección personalSellos emitidos por la Unión Soviética en honor a Samantha Smith.

En octubre de 1985, solo un par de meses después del accidente aéreo, la madre de Smith estableció el Fundación Samantha Smith , que patrocinó y organizó intercambios de verano para jóvenes soviéticos y estadounidenses entre las edades de 11 y 16 años. En 1990, la fundación trajo a un grupo de niños de la zona de precipitación de Chernobyl a los Estados Unidos. También organizó un programa de pasantías en los EE. UU. Dirigido a adultos jóvenes de la URSS.

El legado de Smith fue tan profundo y la fundación tuvo tanto éxito que provocó su propia desaparición. A medida que los intercambios soviético-estadounidenses se convirtieron en parte de la cultura dominante y después de que se abrieron las relaciones entre las dos naciones, los programas de la fundación se disolvieron.

Desde entonces, Smith ha sido recordada tanto en Moscú como en Maine con monumentos que representan su espíritu pacífico y amistoso. La Unión Soviética también emitió sellos con Smith para conmemorar su defensa.

'Creo que su historia es tan relevante como siempre', dijo Laurie LaBar, curadora en jefe de historia y artes decorativas del Museo Estatal de Maine. “Particularmente para las personas que pueden sentir que no tienen ninguna influencia, una historia como esta es refrescante. Porque demuestra que puedes marcar la diferencia, si dices la verdad '.


Ahora que ha leído la inspiradora historia de la joven pacificadora Samantha Smith, lea sobre estos ocho héroes de la vida real que salvaron el mundo . Entonces, lea sobre Vasili Arkhipov, el comandante del submarino soviético que evitó la Tercera Guerra Mundial .