Conoce a la pareja en la icónica portada del álbum de Woodstock: todavía juntos después de 50 años

Cuando Nick y Bobbi Ercoline viajaron a Woodstock en 1969, no tenían idea de que estaban a punto de convertirse en una de las parejas más famosas de la generación hippie.

Pareja en la portada del álbum de Woodstock

Angela Weiss / AFP a través de Getty ImagesBobbi y Nick Ercoline son la pareja que se hizo famosa tras aparecer en la portada del álbum de Woodstock.

Cuando Nick y Bobbi Ercoline se dirigieron a Woodstock en 1969, eran solo un par de jóvenes enamorados. Pero un momento tierno compartido entre los dos fue capturado en cámara y terminó en la portada del álbum del festival, presentando su relación con el mundo.



Ahora, 50 años desde que ocurrió el legendario festival, Nick y Bobbi Ercoline todavía están enamorados. Esta es su conmovedora historia real.



Festival de Música de Woodstock de 1969

Camión de comida de pizza en Woodstock

Fotos de Elliott Landy / MagnumCientos de miles de jóvenes fanáticos de la música llegaron a la ciudad de Bethel para el festival de Woodstock en 1969.

Hace poco más de 50 años, Nick Ercoline y su novia, Bobbi Kelly, se enteraron de un nuevo festival de música próximo llamado Woodstock . Más tarde, el festival se convirtió en uno de los eventos musicales más legendarios de todos los tiempos, cortesía de la contracultura estadounidense de la década de 1960.



Woodstock fue un evento al aire libre de tres días que se llevó a cabo entre el 15 y el 18 de agosto de 1969. El festival contó con una impresionante lista de talentos musicales, entre ellos Santana, Richie Havens, The Who, Janis Joplin, Joan Baez y Jimi Hendrix , para nombrar unos pocos.

Mujer tocando la flauta en Woodstock

imágenes falsasLos asistentes al concierto bailaron, se mezclaron, comieron e iluminaron durante el festival de Woodstock.

Los organizadores de Woodstock se habían preparado inicialmente para una multitud de unas 150.000 personas. Pero el número de asistentes al concierto en Woodstock se disparó a al menos 400.000 personas , quienes eran en su mayoría jóvenes fanáticos de la música pacifista.



La multitud sin precedentes consolidó a Woodstock como uno de los festivales más celebrados en la historia de la cultura pop.

Pero antes de que las multitudes se reunieran en una granja en Bethel, Nueva York, donde se llevó a cabo el festival, nadie sabía lo monumental que iba a ser Woodstock, ni siquiera Bobbi y Nick Ercoline, que desde entonces se han convertido en un emblema de la famosa reputación hippie del festival.

Jimi Hendrix toca el himno nacional como presentación final en Woodstock.

En ese momento, la joven pareja acababa de salir durante solo 10 semanas y, al escuchar las noticias sobre el próximo festival, pensó que sería una cita genial. Entonces, junto con sus amigos Cathy Wells, Jim 'Corky' Corcoran y Mike Duco, la pareja se dirigió al festival en la camioneta Impala 1965 de la madre de Corcoran.



Woodstock resultó ser una experiencia más dura de lo que esperaban. Aún así, ser parte de un momento decisivo de la música hizo que las dificultades del evento al aire libre, que estuvo plagado de instalaciones insuficientes y una mala gestión por parte de los organizadores, hicieron que todo valiera la pena.

“El agua era intermitente, incompleta. La comida se agotó el viernes por la noche. El clima fue absolutamente terrible ”, recordó Bobbi. “Y 450.000 personas se reunieron aquí y ni un solo incidente de violencia. Eso es bastante sorprendente. El mundo necesita más Woodstock '.



Pero los dos no tenían idea de que estarían atados al festival para siempre.

Nick y Bobbi Ercoline: la pareja de álbumes de Woodstock

La portada del álbum de Woodstock

Cotillion RecordsBobbi y Nick Ercoline, que estaban saliendo en ese entonces, nunca supieron que terminarían en la portada del álbum de Woodstock.

La pareja, aún junta después de 50 años, apenas recuerda su famosa instantánea en Woodstock.

'Me levanté por la mañana, me levanté y le di un abrazo a mi novia', dijo Nick. recordado de esa mañana hace decadas. 'Ni siquiera recuerdo que la foto fue tomada honestamente'.

Sin que la pareja lo supiera, un fotógrafo llamado Burk Uzzle capturó su momento íntimo durante una de las mañanas nebulosas del festival. Bobbi y Nick no se enteraron de su famosa fotografía hasta un año después, mientras escuchaban el álbum de Woodstock con un grupo de amigos.

Bobbi Ercoline y Nick Ercoline

Angela Weiss / AFP a través de Getty ImagesBobbi y Nick Ercoline, la pareja que aparece en el álbum de Woodstock, posan en el recinto del festival 50 años después.

El éxito del álbum de Woodstock convirtió a la pareja de la portada en un símbolo perdurable del concierto, que se desarrolló sin mucha violencia excepto por dos accidentes fatales.

Cuando se vieron a sí mismos en la portada del álbum de música del festival, Bobbi y Nick Ercoline no podían creer lo que veían. El reclamo de la pareja a la fama como 'la pareja de álbumes de Woodstock' los catapultó al canon de la música estadounidense. Aunque la pareja no recuerda mucho de ese día, Burk Uzzle, el fotógrafo que los fotografió, recuerda el momento vívidamente .

Según Uzzle, Gracie Slick de Jefferson Airplane cantaba mientras los asistentes al festival comenzaban a despertar de su letargo.

Pareja de álbum de Woodstock

Archivos de Michael Ochs / Getty ImagesLa fotografía original tomada por Burk Uzzle.

'Y mágicamente esta pareja se puso de pie y se abrazó', dijo Uzzle. Revista Smithsonian en una entrevista de 2009 sobre la famosa foto. Mientras observaba a los jóvenes amantes besarse, intercambiar una sonrisa y fundirse en un cálido abrazo, Uzzle comenzó a hacer clic en su cámara.

“Solo tuve tiempo de sacar algunos cuadros de blanco y negro y algunos de color, luego se acabó la luz y se acabó el ambiente”, dijo Uzzle. La fotografía sigue siendo su trabajo más reconocible hasta el día de hoy.

mar de salton entonces y ahora

Sigue siendo fuerte 50 años después

Nick y Bobbi Ercoline se casan

Bobbi y Nick ErcolineNick y Bobbi Ercoline se casaron dos años después de Woodstock.

Poco después de que Bobbi y Nick fueran conocidos como 'la pareja de álbumes de Woodstock', los dos se casaron oficialmente en 1971. Bobbi trabajó como enfermera en la escuela mientras Nick se convirtió en carpintero sindical y tuvieron dos hijos.

Casi se habían olvidado de su famosa fotografía hasta que Vida La revista se puso en contacto con ellos para un artículo en 1989, el vigésimo aniversario del icónico festival de Woodstock. La pareja lamentó la decepción que podrían sentir algunos de los fanáticos del festival.

“Después de escuchar nuestra historia, creo que algunas personas están decepcionadas de que no estuviéramos…” dijo Bobbi, sus palabras se desvanecieron.

'... hippies de pleno derecho', finalizó Nick.

“Que no éramos un verdadero florecimiento y una revolución”, dijo finalmente Bobbi. “Yo era solo una chica de campo. Solo era un estudiante universitario con dos empleos '.

Pareja real en el álbum de Woodstock

Angela Weiss / AFP a través de Getty ImagesBobbi y Nick Ercoline están jubilados ahora y todavía se mantienen fuertes.

Los dos ahora disfrutan de la jubilación juntos como guías a tiempo parcial en el Museo Bethel Woods. Viven en Pine Bush, Nueva York, que está a menos de una hora del lugar del festival.

Hasta el día de hoy, mientras el vínculo de la pareja sigue siendo más fuerte que nunca, la fotografía de Bobbi y Nick es apreciada por los fanáticos de la historia de la música de todas partes.

'Simboliza el amor y la unión del festival', dijo Wade Lawrence , el director del Museo Bethel Woods. 'Tenemos mucha suerte de que Nick y Bobbi todavía estén presentes para compartir su historia con nosotros'.

A pesar de los persistentes conceptos erróneos que la foto de portada del álbum de Woodstock ha evocado sobre la pareja casada, la fotografía tiene un lugar especial en sus corazones y en su hogar. Una versión del tamaño de un póster de la icónica foto de Uzzle cuelga sobre la mesa del desayuno.

“Lo miro todos los días”, dijo Bobbi. 'Conocí a Nick, nos enamoramos y fue el comienzo de mi mejor vida'.


Ahora que ha leído sobre la pareja de álbumes de Woodstock en la vida real, Bobbie y Nick Ercoline, descubra la historia de la Concierto gratuito de Altamont Speedway , la versión de la costa oeste de Woodstock que se volvió mortal. Luego, repasa tu historia de el movimiento hippie de la década de 1960 que cambió a Estados Unidos .