El Principito , Francés El Principito , fábula y clásico moderno del aviador y escritor francés Antoine de Saint-Exupéry que fue publicado con sus propias ilustraciones en francés como El Principito en 1943. El cuento simple cuenta la historia de un niño, el principito, que viaja por el universo ganando sabiduría. La novela ha sido traducida a cientos de idiomas y ha vendido unos 200 millones de copias en todo el mundo, lo que la convierte en uno de los libros más vendidos en la historia de la publicación.
El Principito El Principito (El Principito) en un sello francés, alrededor de 1998. catwalker / Shutterstock.com
El narrador se presenta como un hombre que aprendió cuando era niño que los adultos carecen de imaginación y comprensión. Ahora es un piloto que se ha estrellado en un desierto. Se encuentra con un niño pequeño que le pide un dibujo de un oveja , y el narrador lo obliga. El narrador, que llama al niño el principito, se entera de que el niño proviene de un planeta muy pequeño, que el narrador cree que es el asteroide B-612. En el transcurso de los próximos días, el principito le cuenta al narrador sobre su vida. En su planeta-asteroide, que no es más grande que una casa, el príncipe pasa su tiempo arrancando plántulas de baobab, para que no crezcan lo suficiente como para engullir al diminuto planeta. Un día un antropomórfico rosa crece en el planeta, y el príncipe la ama con todo su corazón. Sin embargo, su vanidad y exigencias se vuelven demasiado para el príncipe y se va.
El príncipe viaja a una serie de asteroides, cada uno con un adulto que ha sido reducido a una función. El primero es un rey que requiere obediencia pero no tiene súbditos hasta la llegada del príncipe. El único habitante del próximo planeta es un hombre engreído que no quiere nada del príncipe más que halagos. Posteriormente, el príncipe se encuentra con un borracho, quien le explica que debe beber para olvidar lo avergonzado que está de beber. El cuarto planeta presenta al príncipe a un hombre de negocios, quien sostiene que él es el dueño de las estrellas, lo que hace que sea muy importante que sepa exactamente cuántas estrellas hay. Luego, el príncipe se encuentra con un farolero, que sigue las órdenes que requieren que encienda una lámpara cada noche y la apague cada mañana, a pesar de que su planeta gira tan rápido que el anochecer y el amanecer ocurren una vez por minuto. Finalmente, el príncipe llega a un planeta habitado por un geógrafo. El geógrafo, sin embargo, no sabe nada de su propio planeta, porque su única función es registrar lo que aprende de los exploradores. Le pide al príncipe que describa su planeta de origen, pero cuando el príncipe menciona la flor, el geógrafo dice que las flores no se registran porque son efímero . El geógrafo recomienda que el principito visite la Tierra.
qué países lucharon en la segunda guerra mundial
En la Tierra, el príncipe se encuentra con una serpiente, que le dice que puede devolverlo a su casa, y una flor, que le dice que la gente carece de raíces. Se encuentra con un jardín de rosas y le resulta muy deprimente saber que su amada rosa no es, como ella afirmó, única en el universo. Luego, un zorro le dice que si lo domestica, es decir, establece lazos con el zorro, serán únicos y una fuente de alegría el uno para el otro.
El narrador y el principito han pasado ocho días en el desierto y se han quedado sin agua. Los dos entonces atravesar el desierto en busca de un pozo, que, milagrosamente, encuentran. El principito le dice al narrador que planea regresar esa noche a su planeta y florecer y que ahora las estrellas serán significativas para el narrador, porque sabrá que su amigo vive en una de ellas. Regresar a su planeta requiere permitir que la serpiente venenosa lo muerda. La historia se reanuda seis años después. El narrador dice que el cuerpo del príncipe desapareció por la mañana, por lo que sabe que regresó a su planeta, y se pregunta si la oveja que le dibujó se comió su flor. Termina implorando al lector que se ponga en contacto con él si alguna vez descubre al principito.
El Principito dibuja retratos poco halagadores de adultos como personas desesperadamente estrechas de miras. En contraste, los niños llegan a la sabiduría a través de la mente abierta y la voluntad de explorar el mundo que los rodea y dentro de sí mismos. El tema principal de la fábula se expresa en el secreto que el zorro le cuenta al principito: Sólo con el corazón se puede ver correctamente: lo esencial es invisible a los ojos.
Las versiones en francés e inglés de la novela se publicaron en 1943 (aunque el libro no apareció en Francia hasta 1946). Los críticos no estaban seguros de qué hacer El Principito , y no fue inmediatamente popular. No estaba claro si el libro estaba destinado a niños o adultos, aunque el escritor británico P.L. Travers dijo que tenía los ingredientes necesarios para un libro para niños en el sentido de que es verdadero en el sentido más íntimo, no ofrece explicaciones y tiene una moraleja.
Muchos críticos trazaron paralelismos entre los personajes y los acontecimientos de El Principito y la vida de su autor, que escribió el libro mientras vivía en Nueva York , habiendo huido de la confusión de Segunda Guerra Mundial en Francia . Al igual que el narrador, Saint-Exupéry fue un piloto que experimentó un accidente aéreo en un desierto ( Libia ). También se dice que su esposa, Consuelo, tuvo un comportamiento errático similar al de la rosa del príncipe, un paralelo enfatizado aún más por la autobiografía posterior de Consuelo, El cuento de la rosa (escrito en 1945 y publicado en 2000). Así, el narrador y el principito han sido vistos como expresiones de diferentes aspectos del propio Saint-Exupéry.
El Principito fue traducido a más de 250 idiomas. También se adaptó a obras de teatro y películas radiofónicas, entre ellas versiones animadas y musicales, así como a óperas, ballets y teatro en países de todo el mundo.
