Fuente: Getty/WENN/Getty
Ha sido una semana un poco difícil para la actriz Naturi Naughton. Además de soportar el acoso a manos de 50 Cent, su jefe, Lil Kim, apareció recientemente en “Hollywood Unlocked” para llamarla irrespetuosa.
Como puede suponer, tuvo mucho que ver con la interpretación de Naturi de Kim en la película de 2009. Notorio.
“Voy a tocar esto brevemente porque creo que todos ya saben mi respuesta a esto. Pero odié todo sobre esa película. Lo odiaba. No estaba involucrado en eso. De hecho, tuve que involucrar a mis abogados, y terminé recibiendo un cheque. Fue luz verde, filmado sin mi permiso. Todo el mundo sabe esto ya. Ya hablamos de eso.
¿Qué significa la estrella judía?¿Cómo eliges a alguien? Porque lo siento. Eso no fue... No estaba bien con eso. No faltes al respeto. Yo nunca la hubiera elegido. Nunca, nunca, nunca. Ella no tiene nada en común conmigo. Nada. No tenemos nada en común. Y no me gusta la forma en que ha sido irrespetuosa al respecto. Porque ni siquiera la estaba culpando básicamente. Pero ella hizo todo un documental viniendo hacia mí. Yo estaba como qué es esto.
Estoy como, 'Está bien boo. No quieres este humo’. Porque al final del día, realmente podría ir allí. Pero la he estado dejando... Porque lo suyo es que quería que yo estuviera de acuerdo con eso. Pero si no estoy de acuerdo con que me interpretes en el papel, lo harás. Porque no puedo decirte que no tomes un papel y obtengas tu dinero. Pero no digas 'Oh, la amo'. Esto, eso y el tercero cuando dices, no me importa lo que ella piense. Todavía voy a hacer esta película. Básicamente, lo estás haciendo sin mi sello de aprobación. Así que lo estás haciendo por un cheque. O lo estás haciendo para subir. Está bien. Pero no hagas que parezca que te estoy odiando porque no quiero que lo hagas... Toda esa charla que hizo sobre el documental, sentí que fue una falta de respeto”.
Si se pregunta qué dijo Naturi que fue tan irrespetuoso, esto es lo que dijo durante su entrevista con 'Uncensored' de TV One.
“Nunca asumiría el papel de una persona real que está viva y bien y no trataría de hablar con ellos y comunicarme con ellos. Borremos el registro. En ese momento, había un gerente que dirigía a Kim. Llamé, dejé varios mensajes de voz. El director de la película los vamos a reunir para que puedan hacer preguntas. Nunca olvidare. Estaba en la oficina de producción en Brooklyn, Kim sale del ascensor y yo estaba allí para ensayar. Pelaje enorme y hermoso. Yo estaba como, 'Oh, Dios mío, la reina está aquí'. Ella camina junto a mí con su tripulación. Ella entra en la oficina del director. Cierran la puerta. Todo lo que escucho es, '¡¿Qué diablos?!' Están discutiendo. Están gritando y yo digo: 'Espero que esto no sea sobre mí'. Pero lo fue. Supongo que hubo alguna falta de comunicación sobre el proceso de casting. Pero de nuevo, solo soy una actriz. Me acaban de contratar para hacer un papel. Así que estaba esperando y orando. Me acerqué por teléfono. Yo estaba allí, esa vez en persona. Tal vez mi apariencia tuvo algo que ver con eso. Nuevamente, comenzó a reproducir los recuerdos de 3LW diciendo que no soy lo suficientemente bueno o porque supongo que pensó que era más oscuro de lo que debería haber sido el personaje. Solo quería tener su bendición. Realmente lo hice. Hasta el día de hoy, no tengo nada más que amor y respeto por Lil Kim. ella realmente es lo que generó las carreras de Nicki Minajs y Cardi B. Simplemente tomaron de ese libro y lo hicieron ahora. Sin faltarle el respeto a ninguno de estos artistas. Pero por favor dale lo justo. Entonces, para mí, no tengo nada más que amor y respeto. Y espero que sepa que tuve el honor de interpretarla. Y espero que algún día ella pueda ver eso y realmente lo sepa”.
Para ser honesto, los comentarios de Kim me revuelven el estómago. Que una mujer negra diga que otra mujer negra no tiene nada en común con ella es insultante e inexacto. Lo más revelador de este clip es el hecho de que, en medio de la ira visible de Kim, nunca dice por qué no quería que Naturi la interpretara y nunca la habría elegido. Pero creo que la implicación es clara, ella no quería ser interpretada por una mujer de piel más oscura, incluso si fuera un personaje secundario en una historia que no era la suya.
Podemos ver que ha habido cirugía plástica y alguna alteración en el tono de su piel. Las propias palabras de Kim han reflejado su intención en las modificaciones que ha realizado a lo largo de los años. En 2016 dijo: “Soy una chica española atrapada en el cuerpo de una chica negra”.
qué orgánulo es el sitio de la respiración celular
Sin embargo, lo más revelador fue lo que le dijo a Newsweek en 2000: “Los chicos siempre me engañaban con mujeres que parecían europeas. Ya sabes, el tipo de pelo largo. Mujeres realmente hermosas [que] me dejaron pensando: ‘¿Cómo puedo competir con eso?’ Ser una chica negra normal no era lo suficientemente bueno”.
Y sabemos que ella no está mintiendo. Lo vimos desarrollarse con el triángulo amoroso entre ella, Biggie y Faith Evans. es una cosa
Pero es preocupante que en su búsqueda de la atención masculina, Kim haya perdido cierta capacidad para conectarse y verse a sí misma en otras mujeres negras y esencialmente en sí misma.
Las reseñas de Notorious son impredecibles. Pero lo que escucho a la gente decir constantemente es que Naturi interpretó ese papel. Ella hizo su justicia. Me pregunto si Kim lo ha visto o estaba tan desconcertada por el tono de piel de Naturi que lo evitó por completo, eligiendo no verse a sí misma en ese tono; un tono, a decir verdad, está más cerca de la Lil Kim que conocimos por primera vez que la mujer que vemos hoy.
Pero no podemos obligar a las personas a darse cuenta de que no están listas para confrontar honestamente. Una conversación sobre la lucha contra la negritud, los estándares de belleza eurocéntricos y el amor propio probablemente no saldría muy bien. Pero con suerte, Lil Kim debe entender que, dado que todavía está viva y bien, debe trabajar para contar su propia historia, para que pueda determinar cómo se la retrata. Además, dado que esta película se estrenó hace más de diez años, es hora de que lo deje pasar.
Naturi ha escuchado los pensamientos de Kim y ella respondió perfectamente.
